Costa de manglar y selva vista desde el mar al amanecer, con una nave pequeña detenida frente a la orilla
Episodio 6 · Unidad VI · III Bimestre

Tres viajes para llegar
Ocho años, dos fracasos
y una raya en la arena:
el territorio como obstáculo

2° Secundaria
Ciencias Sociales
IEP San Juan de Barranco
Prof. Luis Shimabukuro
🔊 Escuchar esta sesión
Velocidad Texto
Listo para reproducir
Bloque Curricular
Competencia · Capacidades

Gestiona responsablemente el espacio y el ambiente · Comprende las relaciones entre los elementos naturales y sociales · Maneja fuentes de información para comprender el espacio geográfico
Construye interpretaciones históricas · Comprende el tiempo histórico

Desempeño

Localiza en un mapa la ruta de los tres viajes de Pizarro y explica cómo la corriente marina, los vientos y el clima de la costa condicionaron el fracaso de los dos primeros intentos.

Propósito

Vas a descubrir que el obstáculo más serio de esta historia no fue ningún ejército: fue el territorio. Y vas a aprender a leer un mapa buscando en él las causas de un hecho histórico.

⚡ Pregunta motora

¿Por qué costó ocho años y tres intentos recorrer una costa que hoy se cruza en avión en dos horas?

1

El problema no era pelear: era llegar

Previously · dónde quedamos. El episodio pasado dejó el negocio montado: el contrato de 1526 firmado en Panamá ante escribano, el quinto real descontado antes de cualquier reparto y la Capitulación de Toledo de 1529, que le dio a Pizarro los títulos y a Almagro casi nada, la semilla del pleito entre socios. Ya había contrato, dinero y permiso del rey. Faltaba lo más difícil: llegar. Y no llegaron ni a la primera ni a la segunda.

La sociedad estaba firmada, el dinero estaba puesto y el permiso llegaría. Faltaba lo aparentemente sencillo: bajar por la costa desde Panamá hasta encontrar el imperio del que hablaban los rumores.

Tomó ocho años y tres viajes. Los dos primeros fracasaron. Murió gente de hambre, de enfermedad y en emboscadas; Almagro perdió un ojo; en un momento la expedición quedó reducida a trece hombres en una isla desierta.

Y aquí está el punto del episodio: casi nada de eso lo provocó un enemigo. Lo provocó el territorio. Por eso este episodio se estudia con un mapa delante, no con una lista de batallas.

🧭
Cómo se lee un mapa en historia: un mapa no es un adorno del texto. Es una fuente. Cuando ves que una ruta se detiene siempre en el mismo tramo, el mapa te está señalando dónde buscar la causa.
2

Tres obstáculos que ningún ejército necesitaba

Navegar de Panamá hacia el sur por el Pacífico parece fácil mirando un mapa plano. En la práctica, la expedición tenía tres cosas en contra al mismo tiempo, y ninguna se ve si el mapa solo dibuja las costas.

Los tres obstáculos explican el patrón: en los dos primeros viajes las naves salían con energía y se atascaban siempre en el mismo tramo, la costa selvática del norte. Recién cuando el piloto aprendió a alejarse de la costa y buscar vientos favorables la ruta se abrió.

✏️ Organizador 1 · Copia este cuadro en tu cuaderno
🌊
La corriente
Frente a esta costa, una corriente fría sube desde el sur. Ir hacia el sur es ir contra ella: el barco avanza mucho menos de lo que parece.
💨
Los vientos
Los vientos dominantes también soplan del sur. Un barco de vela no puede ir de frente contra el viento: tiene que zigzaguear y tarda el doble o el triple.
🌧️
La costa selvática
El tramo norte es una de las zonas más lluviosas del planeta: manglares, insectos, enfermedades y ningún sitio donde conseguir comida. Bajar a tierra ahí era peor que seguir.
▼
Corriente + viento + clima = ocho años EL TERRITORIO FUE EL PRIMER ADVERSARIO DE LA EXPEDICIÓN
⚡ Comprobación rápida
¿Por qué era tan difícil navegar de Panamá hacia el sur?
3

Tres intentos, tres resultados distintos

Se habla de «el viaje de Pizarro» en singular, igual que se hablaba de «el viaje de Colón». Fueron tres, y cada uno llegó más lejos que el anterior.

⚡
En la isla del Gallo, en 1527, Pizarro trazó una raya en la arena con su espada y ofreció a sus hombres elegir. La cruzaron trece, conocidos después como «los trece de la fama». La tradición dice que el primero en cruzarla fue el propio Bartolomé Ruiz.
✏️ Organizador 2 · Copia este cuadro en tu cuaderno
1️⃣
1524–1525 · El fracaso
Apenas pasan del golfo. Hambre, lluvia y emboscadas. Bautizan los lugares con lo que les pasa: Puerto del Hambre, Pueblo Quemado. Almagro pierde un ojo. Vuelven sin nada.
2️⃣
1526–1528 · La prueba
El piloto Bartolomé Ruiz cruza la línea ecuatorial e intercepta una balsa de mercaderes con tejidos finos y objetos de metal: la primera evidencia física de que al sur hay sociedades ricas.
🏝️
1527 · La isla del Gallo
Llega la orden de regresar. Pizarro traza una raya en la arena: quien quiera seguir, que la cruce. La cruzan trece hombres. Con esos trece continúa hasta Tumbes.
3️⃣
1531–1532 · La llegada
Ya con la capitulación firmada. Desembarca al norte y avanza por tierra. Funda San Miguel, la primera ciudad española del actual Perú, y desde ahí sube a la sierra.
▼
Del primer zarpe a la subida a Cajamarca: ocho años CADA VIAJE APRENDIÓ LA RUTA QUE EL ANTERIOR NO PUDO HACER
⚡
El tercer viaje zarpó de Panamá en enero de 1531. Ya en el actual territorio peruano, Pizarro fundó en 1532 la ciudad de San Miguel, en el valle de Tangarará (Piura): la primera ciudad española fundada en el Perú. Desde allí inició el ascenso a la sierra.
📓 Concepto clave · copia en tu cuaderno
Reconocimiento
Viaje cuyo objetivo no es conquistar ni poblar, sino averiguar qué hay: qué costas, qué recursos, qué poblaciones y qué rutas. Su producto no es territorio: es información, y con esa información se consigue el dinero y el permiso para el viaje siguiente.
📌 Los dos primeros viajes de Pizarro fueron reconocimientos. Solo el tercero fue una expedición de conquista.
4

Qué vieron y qué informaron

Un reconocimiento no termina cuando el barco vuelve: termina cuando alguien cuenta lo que vio. Y ahí hay que tener cuidado, porque ese informe no era un texto neutro.

Piénsalo desde el episodio anterior: los socios habían gastado su dinero y volvían con las manos vacías. Para conseguir más dinero y el permiso del rey, necesitaban demostrar que al sur había algo. La balsa de Bartolomé Ruiz fue exactamente eso: una prueba que se podía tocar.

⚡
En 1526, el piloto Bartolomé Ruiz interceptó frente a la costa una balsa de mercaderes que navegaba con vela de algodón y llevaba tejidos finos, objetos de plata y oro y una balanza para pesar metales. Fue la primera prueba material de que al sur existían sociedades ricas y con comercio organizado.

Por eso conviene distinguir dos cosas en las fuentes de estos viajes. Una es lo que observaron y se puede verificar: una balsa con vela, tejidos, una balanza, una costa lluviosa, un puerto llamado Tumbes. Otra es lo que dedujeron y exageraron: que había un imperio inmenso lleno de oro esperando. Lo primero es información. Lo segundo es una hipótesis útil para conseguir financiamiento.

Los trece de la isla del Gallo

Elaboración propia a partir de las crónicas del siglo XVI y de la discusión historiográfica sobre el episodio.

La escena es de las más contadas de la historia peruana: Pizarro traza una línea con la espada, señala el sur y dice que de ese lado están el trabajo, el hambre y la posible riqueza, y del otro, Panamá y la seguridad. Trece hombres cruzan.

Es una escena poderosa. También es una escena que conviene mirar con método. Aparece en crónicas escritas años después, con detalles que cambian de una versión a otra: el número de hombres coincide, la frase exacta no. Algunos historiadores sostienen que el episodio fue reconstruido más tarde, cuando convenía presentar a Pizarro como un líder heroico.

¿Significa eso que no ocurrió? No. Significa que sabemos con bastante seguridad que un grupo pequeño decidió quedarse, y con mucha menos seguridad cómo fue exactamente esa tarde.

Para pensar: cuando una escena es demasiado perfecta para ser cierta, ¿qué debe hacer un historiador: descartarla o preguntarse quién ganó algo contándola así?
📌 Lo que debes recordar
  • Llegar al Perú tomó ocho años y tres viajes. Los dos primeros fracasaron.
  • El obstáculo principal fue el territorio: la corriente fría y los vientos vienen del sur, y el tramo norte de la costa es una zona lluviosa e insalubre.
  • Los dos primeros viajes fueron reconocimientos: su producto no fue territorio, fue información.
  • La balsa interceptada en 1526 por Bartolomé Ruiz fue la primera prueba material de sociedades ricas al sur.
  • En la isla del Gallo (1527) trece hombres decidieron continuar. Con ellos se llegó a Tumbes.
  • El tercer viaje (1531–1532) fue ya de conquista: se funda San Miguel y se inicia el ascenso a la sierra.
  • En las fuentes hay que separar lo observado de lo exagerado para conseguir financiamiento.
📖 Glosario
🔍 Términos clave del episodio
ReconocimientoViaje cuyo objetivo es averiguar qué hay en un territorio desconocido; su producto es información, no conquista.
Corriente marinaDesplazamiento constante de una gran masa de agua del océano en una dirección determinada.
Vientos dominantesVientos que soplan en una misma dirección la mayor parte del año en una región y condicionan la navegación a vela.
ManglarBosque costero de árboles adaptados al agua salada, con raíces sumergidas; muy difícil de atravesar y de habitar.
PilotoResponsable de la navegación de una nave: fija el rumbo, interpreta las cartas y decide la ruta.
BalsaEmbarcación de troncos amarrados. Las balsas de vela del Pacífico ecuatorial se usaban para el comercio a larga distancia.
🎬 Próximo episodio

Ocho años para llegar a la costa. Y cuando por fin empezaron a subir a la sierra, arriba los esperaba un imperio que acababa de salir de una guerra entre hermanos. El próximo episodio cierra la temporada: 1532.

📝 Autoevaluación · 5 preguntas
No tiene nota. Son del mismo tipo que las del examen bimestral.
1. ¿Cuál fue el principal obstáculo de los dos primeros viajes?
2. ¿Por qué fue importante la balsa interceptada por Bartolomé Ruiz en 1526?
3. ¿Qué es un viaje de reconocimiento?
4. ¿Qué ocurrió en la isla del Gallo en 1527?
5. En los informes de estos viajes, ¿cómo se distingue la información de la exageración?
Misión E6 · para el cuaderno

El mapa de ruta anotado

A

La caza de los ⚡ datos

Los tres datos de la pestaña de Lectura, uno por línea:

✍️
Dato ①: [el dato completo con su cifra o su fecha] · dónde lo encontraste (el título de la sección o el párrafo que lo acompaña)
Los tres, uno por línea. Si no dices en qué parte de la lectura estaba, el dato no cuenta.
B

Tu mapa de ruta

Dibuja a mano, ocupando media página como mínimo, un mapa de la costa del Pacífico desde Panamá hasta el norte del Perú. No tiene que ser exacto: tiene que ser legible. Debe llevar:

  • La línea de costa y el mar, con una rosa de los vientos que indique el norte.
  • Las tres rutas en tres colores distintos, con su año, mostrando hasta dónde llegó cada una.
  • Dos flechas en el mar indicando de dónde vienen la corriente y el viento.
  • Tres puntos rotulados. Cada rótulo lleva debajo una leyenda que empieza exactamente así: «Lo puse porque en la lectura dice que…».
📍
Sugerencia de puntos (puedes elegir otros si los justificas): el punto donde se atascaron los dos primeros viajes · el lugar donde Ruiz interceptó la balsa · la isla del Gallo · Tumbes · San Miguel.
C

Una cita y tu explicación

Copia una frase textual de esta página, entre comillas, indicando en qué parte de la lectura está. Debajo, en dos líneas propias, explica qué elemento del territorio aparece en esa frase y cómo influyó en el resultado del viaje.

D

Tu respuesta a la pregunta motora

💬
«Costó ocho años recorrer esa costa porque ______________.»
📋 Rúbrica de la Misión E6
Se calificaLogrado (4)En proceso (2–3)Inicio (1)
A · Datos ⚡Los tres datos completos y bien ubicados en la lectura.Faltan uno o dos datos, o no dice dónde estaban.No registró los datos.
B · El mapaLas tres rutas diferenciadas con su año, las dos flechas correctas y tres rótulos con leyenda que cita la lectura.Faltan las flechas o una o dos leyendas no citan la lectura.Dibuja el mapa sin rutas diferenciadas ni anotaciones.
C · Cita y explicaciónCita textual bien ubicada y relaciona correctamente un elemento del territorio con el resultado.Cita bien pero no relaciona el elemento con el resultado.No cita o inventa la frase.
D · ConclusiónExplica con sus palabras usando al menos un obstáculo geográfico del episodio.Escribe una frase correcta pero copiada del texto.No redacta o escribe algo sin relación.

🆘 Modo mínimo: si no llegaste, entrega A + D bien hechos. Eso es «en proceso», no cero.

Expediente · Ficha E6

Ficha E6 · 2.° Secundaria

⬇️ Descargar PDF

¿No ves la ficha en tu celular? Usa el botón Descargar PDF.

Ciencias Sociales · 2.° Secundaria · IEP San Juan de Barranco · 2026 · profeshima.org · Prof. Luis Shimabukuro