Carabela navegando en mar abierto bajo un cielo dramático al amanecer
Episodio 2 · Unidad V · III Bimestre

El mundo se hace redondo
Por qué Europa salió a navegar y cómo se repartió lo que aún no conocía

2° Secundaria
Ciencias Sociales
IEP San Juan de Barranco
Prof. Luis Shimabukuro
🔊 Escuchar esta sesión
Velocidad Texto
Listo para reproducir
Competencia · Capacidades

Construye interpretaciones históricas · Elabora explicaciones sobre procesos históricos
Gestiona responsablemente el espacio y el ambiente · Maneja fuentes de información para comprender el espacio geográfico · Comprende las relaciones entre los elementos naturales y sociales

Desempeño

Explica las causas de la expansión europea distinguiendo las económicas, las políticas y las religiosas, y ubica en el mapa las rutas portuguesa y castellana y la línea del Tratado de Tordesillas.

Propósito

Entenderás por qué Europa se lanzó al océano justo en ese siglo y no antes — y cómo dos reinos se repartieron en un papel un mundo que todavía no conocían.

📖 Esta pestaña es de lectura. Lo narrativo se escucha; no se copia.

✏️ Copia en tu cuaderno solo los dos organizadores: el árbol de las tres causas y el cuadro de la tecnología náutica.

⚡ Los tres datos de expediente están escondidos en esta página y no se dictan en clase.

El «Google Maps» del siglo XV. Un portulano. Cada línea que cruza el mar es una ruta probada por un marinero anterior. Los reyes los guardaban bajo llave porque quien tenía el mejor mapa, dominaba el comercio.
⚡ Pregunta motora

¿Cuánto pagarías por algo que solo sirve para que la comida sepa mejor? En 1450 había gente dispuesta a morir por eso.

1

El día que se cerró la puerta

El 29 de mayo de 1453, después de cincuenta y tres días de asedio, las tropas otomanas entraron en Constantinopla. Cayó el último resto del Imperio bizantino, que ustedes ya conocen del primer bimestre.

Para Europa occidental el problema no fue militar: fue comercial. Por Constantinopla pasaban las rutas terrestres que traían desde Asia la pimienta, la canela, el clavo de olor y la nuez moscada. Con la ciudad en manos otomanas, esas rutas se encarecieron y se volvieron inseguras.

Y hay que entender por qué eso importaba tanto. No había refrigeración. Las especias conservaban la carne, disimulaban el sabor de lo que ya se estaba echando a perder y servían de medicina. Un saco de pimienta valía, literalmente, más que su peso en plata.

💰
Dato para pensar: en algunos puertos europeos del siglo XV se pagaban deudas y hasta alquileres en granos de pimienta. De ahí viene la expresión inglesa peppercorn rent, que todavía se usa en contratos.

Si el camino por tierra se cerró, quedaba una sola alternativa: llegar a Asia por mar. El problema era que nadie sabía si eso era posible.

2

Tres razones para subirse a un barco

La razón económica. Quien llegara primero a las islas de las especias se quedaba con un negocio gigantesco. Además, Europa necesitaba oro: las minas europeas estaban agotadas y el oro africano llegaba en cantidades pequeñas, cruzando el Sáhara en caravanas controladas por intermediarios.

La razón religiosa. Portugal y Castilla acababan de pasar siglos peleando contra los reinos musulmanes de la península. Salir al Atlántico era, para ellos, continuar esa misma empresa por otro camino: rodear al mundo islámico, encontrar aliados cristianos al otro lado y extender la fe. No era un discurso de adorno; era parte del contrato.

La razón técnica. Y esta es la que suele olvidarse: antes no se podía. Recién en el siglo XV se juntaron los cuatro elementos que hacían posible navegar lejos de la costa sin perderse. Sin esos cuatro inventos, las otras dos razones no habrían servido de nada.

✏️ Organizador 1 — Copia este árbol en tu cuaderno
Económica
Cae Constantinopla (1453) y se encarece la ruta de las especias. Europa además necesita oro.
Religiosa
Rodear al mundo islámico, buscar aliados cristianos y extender la fe. Es continuación de la Reconquista.
Técnica
Por primera vez existen barco e instrumentos capaces de alejarse de la costa y volver.
Europa sale al Atlántico PORTUGAL BORDEANDO ÁFRICA · CASTILLA CRUZANDO DERECHO HACIA EL OESTE
⚡ Comprobación rápida
¿Por qué las especias valían tanto en la Europa del siglo XV?
3

La máquina que lo hizo posible

Durante siglos se navegó a la vista de la costa: si perdías la tierra de vista, perdías la referencia. Cuatro elementos cambiaron eso al mismo tiempo, y de ellos ninguno era europeo por completo: la brújula viene de China, el astrolabio del mundo islámico, la vela triangular del Mediterráneo árabe. Europa los combinó.

✏️ Organizador 2 — Copia este cuadro en tu cuaderno
La carabela
Barco pequeño y liviano con vela triangular: puede avanzar en contra del viento haciendo zigzag. Sin eso, no hay viaje de regreso.
🧭
La brújula
Señala el norte siempre, incluso de noche o con el cielo nublado. Resuelve el rumbo.
📐
Astrolabio y cuadrante
Miden la altura del sol o de las estrellas y permiten saber a qué latitud estás. Resuelve la posición norte–sur.
🗺️
Los portulanos
Cartas de navegación con rumbos y puertos reales, corregidas viaje tras viaje. La información acumulada se vuelve capital.
Por primera vez se puede salir de la vista de la costa y volver LA TECNOLOGÍA NO CAUSA LA EXPANSIÓN — PERO SIN ELLA LA EXPANSIÓN NO OCURRE
📓 Concepto clave — copia en tu cuaderno
Latitud
Distancia de un punto respecto de la línea ecuatorial, medida en grados hacia el norte o hacia el sur. En el siglo XV se podía calcular con el astrolabio; la longitud (la posición este–oeste) no se pudo medir con precisión hasta el siglo XVIII.
📌 Por eso Colón sabía a qué altura estaba, pero no cuánto había avanzado. Ese detalle explica su error.
4

⚡ Datos de expediente

Estos tres datos no se dictan en clase. Los necesitas para completar tu Ficha E2.

DATO ① — El impulso portugués empezó con el infante Enrique el Navegante, que desde Sagres organizó las expediciones por la costa africana en la primera mitad del siglo XV. Él nunca navegó: financiaba y coordinaba.
DATO ② — Bartolomé Díaz dobló el extremo sur de África en 1488 y lo llamó cabo de las Tormentas; el rey portugués le cambió el nombre a cabo de Buena Esperanza. Diez años después, Vasco da Gama llegó a la India (1498).
DATO ③ — El Tratado de Tordesillas se firmó el 7 de junio de 1494 y corrió la línea de reparto a 370 leguas al oeste de las islas de Cabo Verde. Ese corrimiento es la razón por la que Brasil habla portugués.
5

La raya que partió el planeta

Portugal llevaba décadas bajando por África y consideraba esa ruta suya. Cuando Colón volvió en 1493 diciendo que había llegado a Asia por el oeste, los dos reinos quedaron a un paso de la guerra.

La solución no fue militar: fue un papel. Con la mediación del papa primero y por negociación directa después, en 1494 Castilla y Portugal firmaron en la villa castellana de Tordesillas el reparto de lo que estaba por descubrir: una línea imaginaria de polo a polo, 370 leguas al oeste de Cabo Verde. Lo que quedara al este, para Portugal; lo que quedara al oeste, para Castilla.

Conviene decirlo con claridad, porque es el punto que se olvida: estaban repartiendo territorios que no conocían y donde vivía gente que no fue consultada. Ese es el dato. Cómo se juzgue eso es interpretación, y de eso se discute hasta hoy.

370 leguas

Elaboración propia a partir del texto del Tratado de Tordesillas (1494).

La primera propuesta, la del papa Alejandro VI en 1493, ponía la línea a 100 leguas al oeste de Cabo Verde. Portugal protestó: con esa raya, sus barcos ni siquiera podían maniobrar en el Atlántico para bajar a África.

Se negoció y la línea se corrió a 370 leguas. Nadie sabía qué había ahí. Seis años después, en 1500, la flota de Pedro Álvares Cabral se desvió hacia el oeste camino a la India y encontró tierra: caía del lado portugués.

Por eso el país más grande de Sudamérica habla portugués. Una negociación diplomática sobre un mapa incompleto decidió el idioma de doscientos millones de personas cinco siglos después.

Para reflexionar: ¿qué decisiones que se toman hoy sobre territorios o recursos podrían tener un efecto parecido dentro de quinientos años?
📌 Lo que debes recordar
  • La caída de Constantinopla (1453) encareció la ruta terrestre de las especias y empujó a buscar un camino por mar.
  • Hubo tres causas, no una: económica (especias y oro), religiosa (extender la fe y rodear al islam) y técnica (por fin se podía navegar lejos).
  • Los cuatro inventos clave: carabela, brújula, astrolabio y portulanos. Ninguno era del todo europeo.
  • Se podía medir la latitud, pero no la longitud. Ese límite explica el error de Colón.
  • Portugal bordeó África (Díaz 1488, Da Gama 1498); Castilla apostó por cruzar derecho hacia el oeste.
  • El Tratado de Tordesillas (1494) repartió en un papel territorios que aún no se conocían: de ahí que Brasil hable portugués.
📖 Glosario
🔍 Términos clave del episodio
CarabelaBarco liviano de vela triangular capaz de navegar contra el viento en zigzag.
AstrolabioInstrumento que mide la altura del sol o de una estrella para calcular la latitud.
PortulanoCarta de navegación con puertos, rumbos y distancias, corregida viaje tras viaje.
LatitudDistancia en grados respecto de la línea ecuatorial, hacia el norte o hacia el sur.
LeguaMedida de distancia de la época; una legua marina equivale aproximadamente a 5,5 km.
Tratado de TordesillasAcuerdo de 1494 entre Castilla y Portugal que repartió las tierras por descubrir mediante una línea a 370 leguas al oeste de Cabo Verde.
🎬 Próximo episodio

Ya sabes por qué se salió a navegar y con qué. Falta el hombre que se equivocó en los cálculos, convenció igual a una reina y llegó a un continente que no estaba buscando.

📝 Autoevaluación — 5 preguntas
No tiene nota. Son del mismo tipo que las del examen bimestral.
1. ¿Qué efecto tuvo para Europa occidental la caída de Constantinopla en 1453?
2. ¿Por qué la carabela fue decisiva para los viajes de exploración?
3. ¿Qué permitía calcular el astrolabio y qué seguía sin poder medirse?
4. ¿En qué se diferenciaban las estrategias de Portugal y de Castilla?
5. ¿Por qué el Tratado de Tordesillas explica que Brasil hable portugués?
Misión E2 · para el cuaderno

El mapa del que no sabe

⏱️ Tope: 25 minutos. Si llegas al tope, para y entrega lo que tengas.

📓 Todo va en la página derecha de tu cuaderno, en una sola cara.

🎨 El estilo es libre. No se califica cómo dibujas: se califica qué dice tu mapa.

🤖 Por qué copiar de una IA no te va a funcionar aquí
Esta misión te pide dibujar un mapa equivocado a propósito y justificar cada error con lo que dice esta página. Una IA te puede dar el mapa correcto — que es exactamente lo que no se pide — y no sabe en qué sección de esta web está cada dato.
📌 Usar la IA para entender algo que no te quedó claro: bien. Usarla para reemplazar la lectura: se te va a ver.
A

La caza de los ⚡ datos

Los tres datos de la pestaña de Lectura, uno por línea, con este formato:

✍️
Dato ① — [el dato completo con su fecha] — lo encontré en la sección N.° ___
Sin el número de sección, el dato no cuenta.
B

Dibuja el mundo de 1490

Dibuja un mapa del mundo tal como lo habría dibujado un navegante europeo antes de 1492, ocupando media página como mínimo. Es decir: un mapa equivocado a propósito.

  • Europa, África y Asia — con la forma aproximada que se conocía entonces.
  • América no existe. En su lugar, océano.
  • Marca con una ✖ dónde creía Colón que estaba Asia.
  • Traza con dos colores distintos la ruta portuguesa (bordeando África) y la ruta que propone Castilla (derecho al oeste).
  • Dibuja la línea de Tordesillas.
🏷️
Tres rótulos con flecha, cada uno con una leyenda de una línea que empiece: «Lo dibujé así porque en la sección ___ dice que…».
C

El error que sí importa

En dos líneas: ¿qué cosa de tu mapa está mal y ese error habría hecho que un viaje fracasara? Explica por qué.

D

Tu respuesta a la pregunta motora

💬
«Europa salió a navegar en ese siglo y no antes porque ______________.»
📋 Rúbrica de la Misión E2
Se calificaLogrado (4)En proceso (2–3)Inicio (1)
A · Datos ⚡Los tres datos completos y con el número de sección correcto.Faltan uno o dos datos, o faltan los números de sección.No registró los datos.
B · El mapaEstán los cinco elementos pedidos y los tres rótulos citan una sección real.Faltan uno o dos elementos, o los rótulos no citan nada.Dibuja un mapa actual o no rotula.
C · El errorIdentifica un error real del mapa antiguo y explica su consecuencia náutica.Identifica el error pero no explica la consecuencia.No identifica ningún error.
D · ConclusiónMenciona al menos dos de las tres causas con sus palabras.Menciona una sola causa o copia del texto.No redacta o escribe algo sin relación.

🆘 Modo mínimo: si no llegaste, entrega A + D bien hechos. Eso es «en proceso», no cero.

Expediente · Ficha E2

Ficha E2 — 2.° Secundaria

⬇️ Descargar PDF

¿No ves la ficha en tu celular? Usa el botón Descargar PDF.

Ciencias Sociales · 2.° Secundaria · IEP San Juan de Barranco · 2026 · profeshima.org · Prof. Luis Shimabukuro